HoraryTalk Terms · Book Library

석회석

limestone

탄산칼슘이 주성분인 암석.

이명과 원어 표기

ALC0776 · lapis calcarius · Kalkstein · 석회석 · kalkstein · limestone

번역할 때 구별할 점

생석회·소석회와 구별하며 하소 전 원료 암석에 쓴다. 분야: 광물·광석·보석 적용 범위: 원전 번역 기본·분야 용어 첫 등장: 석회석(limestone) 채택 근거: 국내 공공·전문 분야의 한영 명칭을 채택했다. 고전 물질의 동정은 별도 판단한다. 근거 유형 A: 해당 현대 전문 분야의 공식·정착 명칭을 근거로 채택. 고전 물질의 현대 동정까지 확정한다는 뜻은 아님. 근거 위치: CHS08 2017 석회석 하소 연구 국영문 제목·초록의 limestone/석회석

출처 및 참고 문헌

  1. Georgius Agricola, De re metallica (1556), H. C. & L. H. Hoover 영역 1912/1950 전사 —
  2. 유광석·이훈·김정아·안지환, 석회석의 하소 특성이 수화 활성도 및 침강성탄산칼슘 생성에 미치는 영향, 한국자원공학회지 54(4), 2017, 409–415 —