원주

§44 서지주

대상: “인도 천문학과 점성술 관념의 역사에 매우 중요한 의미를 지닐 것이다.”

이미 말했듯이 삼히타에 관한 우리의 지식은 본질적으로 바라하미히라의 『브리하트 삼히타』에 기초한다. 이 책은 H. 케른이 출판했다(Bibl. Ind., 1865). 1895–97년에는 판디트 수다카르 드비베디가 준비한 새 판본이 비지아나그람 산스크리트 총서에서 출판되었다. 여기에는 수많은 인용 때문에 그토록 중요한 밧토트팔라의 주석 전체가 들어 있다. 『브리하트 삼히타』의 더 중요한 부분은 H. 케른이 주석에서 뽑은 귀중한 발췌문과 함께 번역했다(JRAS, 신총서 제4권 이하). 이 밖에 치담바람 아이어의 완역도 있다(마두라, 1884). 케른 판본의 서론에서는 이 분야에서 바라하미히라에 앞선 저자들을 논하며, 브리다 가르가도 그 가운데 포함된다. 이 분야에 관해서는 또 ŚBD 저술의 「삼히타스칸다」(467쪽 이하)를 참조하라. 바라하미히라 이후의 시기에는 더 이상의 본격적인 삼히타가 없다. 그러나 다음 절들에서 언급할 무후르타 저술들 가운데 다수가 이 분야에 해당하는 내용을 담고 있다. 전편이 삼히타적 성격을 띠는 저술로는 발랄라세나가 지은 『아드부타 사가라』가 있다(샤카력 1090년; Ga. Ta. 42쪽; ŚBD 475쪽).