R17-22 retains nitrum as an ancient material term without asserting a single modern chemical identity; no modern water-safety inference.