삼각 배치(triquetrus)는 문맥상 두 행성이 이루는 삼각형적 간격이며, 이어 나오는60도와 구별된다. “마지막 달과 첫 달”은 한 달의 마지막으로 보이는 달과 다음 달의 처음 보이는 달을 가리킨다. 저본의 행성 출몰·역행에 관한 진술을 현대 천문학에 맞추어 고치지 않았다.