번역자 주
부정확한 지리라는 비판은 플리니우스 자신의 논평이다. 현대 지리로 고쳐 쓰지 않았다.
duodeciens centena L milia는 120만에 5만을 더한 125만 보로 옮겼다. 숫자 원형은 SOURCE와 원면에 보존했다.