[1] 이 문단에서 라틴어로 인용한 구절들은 편집자가 사본 독법과 본문 훼손을 논하기 위해 제시한 사례다. 특히 인명처럼 보이는 ‘Facundi Novi’도 이 인용 형태를 그대로 보존한 것이며, 올바른 본문이나 실제 인명으로 확정한 것이 아니다. 인용 뒤 한국어는 제시된 라틴어 형태의 뜻을 옮긴다.