역주
versus Leonini는 행 내부와 행 끝의 운이 호응하는 중세 라틴 운문을 일컫는다. 이 서문은 해당 시구의 존재와 취지만을 설명하고 실제 시구를 인용하지 않으므로, 없는 원문을 보충하지 않았다.