역주
- M021-R3-014: 원문의 페이지 뒤 a/b와 대문자 A–G는 인용 판본에서의 위치 표지다. a/b는 열 구분으로 풀고 뒤 대문자는 그대로 보존했다. exerc., exercitt.는 같은 Exercitationes를 가리키는 약기형으로 읽었다.
- M021-R3-014: alterum은 왕립 사본들 가운데 ‘하나’로 옮겼으며 사본 번호나 현대 청구기호를 임의로 붙이지 않았다.
- M021-R3-015: 실리히는 codex가 실제 필사 사본인지 오래된 인쇄판인지 의심하고 있다. 이 의문을 한쪽으로 단정하지 않았다.