지상 물질을 누르고 끌어당기는 ‘별들의 힘’, 되튀는 광선, 빈손으로 와서 빼앗아 가는 바람은 플리니우스가 자연의 상반된 운동을 묘사하는 표현들이다. 현대 물리학의 힘이나 복사 과정으로 바꾸어 설명하지 않았다. vapor는 이 문맥의 열을 품은 기운으로 옮겨 현대의 특정 기체 상태로 제한하지 않았다.