역주

본문 Leucani를 익숙한 Lucani로 정규화하지 않고 레우카니로 옮겼다. Columnam Rhegiam은 지명인 ‘레기움의 기둥’으로 옮겼다. 본문의 ‘그리스의 퓍수스’와 원주에서 삭제된 대그리스·루카니아 설명은 서로 구별하였다.