번역자 주
195의 omisso et는 et라는 독법을 빼라는 편집상 지시이므로 생략 내용을 명시하였다.
204의 lapide는 고립된 탈격 형태이다. 이 목록만으로 거리 단위 등의 문맥을 채우지 않았다.