번역자 주
외눈 왕·개의 머리·네 발 등은 고대의 기이한 종족 전승이며 현대 집단에 관한 사실로 제시하지 않았다.
메뚜기 보존법과40세 수명 한계 역시 저자의 진술을 번역한 것이며 영양·의학적 사실 판단을 덧붙이지 않았다.
인쇄470은695를 주 판독면으로 삼았고685를 보존했다. 인쇄471의686/696도 대조·보존했다.