본문은 상류의 다누비우스와 일리리쿰부터의 히스테르를 구별한다. 강의 유입 수60과 하구 수6을 구별해 옮겼다. 하구 이름들의 stoma는 그리스어로 입 또는 하구를 뜻하지만 고유명 안에서는 음역했다.