R6-14 retains source Greek inflection and distinguishes an ancient general-learning scope from a modern book-format label. R6-15 explains the author’s reciprocal wording without suppressing source variants.