번역자 주
§107 반도의 목은 지협을 나타내는 비유이다. 원문 둘레·너비 수치를 그대로 보존했다.
ultra eum은 남성 명사 Ligerim을 받는 것으로 읽어 ‘강 너머’라 옮겼다.
A 사본이 이 지점에서 다시 끝난다는 원주는 저자의 본문 종결과 구별했다.