역주

oppido XX mil. p.는 도시의 규모를 나타내는 표현으로 옮기되 둘레라고 더 한정하지 않았다. ‘낙타들의 도시’라는 풀이를 샘 이름 뒤에 놓은 인쇄 본문의 관계를 유지했다. et Mathataei 이하의 사본 이문은 편집자도 확실히 복원하지 못하므로 명백한 일반어와 수치만 풀고 이름 결합은 유보했다.