Vsitatum est colonis prædicere tot tempestates pluuias æstate oborituras, quot dierum in Martio nebulosa fuerit constitutio, totque Pascha consecuturas pruinas, & Augusto mense æstiuaturas nebulas, quot noctibus Martius irrorarit. Regula est si in globulis gallarum reperiantur vermiculi, quod vbertatem frugum promittant: si muscæ, quod portendant bella: si aranei, quod pestem minentur. Causæ obscuræ non sunt. Vermiculi, ex putrefactione nati, argumentum sunt, & indicium constitutionis cœli calidæ & humidæ, quæ fœcundat terram, & rebus nascentibus suppeditat vigorem. Muscæ vrentem siccitatem cœli arguunt, qua inflammantur corpora, & velut vstulata implentur feruidis & acribus humoribus. Aranei ex venenata, contagiosa atque impura putredine nascuntur, quæ cum corripit & inficit corpora humana, in pestilentes euardescit febres: hæ, putredine augescente, erumpunt in bubones pestilentes & anthraces. Et obseruauit omnis ætas quosdam ceu decretorios dies, indices præcipuarum anni tempestatum, & fœcunditatis, aut sterilitatis, non temere aut fortuito, nec superstitiose, sed quod congrue significata deprehensum esset, etsi causas non intellexit, quas constat cœlo deriuari plerasque: Huius generis multa à Plinio annotata sunt, & aliis. Ceterum quicquid huius generis diuinationum superstitione vacat, & sancitur experientia, id ex consentientibus inter se plurimorum annorum euentibus, quos causæ Physicæ pepererunt, natum est. Neque enim statis temporibus recurrerent, neque vno modo, vt maxime antecedentibus signis responderent, nisi à certis causis & ordinatis gignerentur & gubernarentur: Quæ quanquam non in conspectu sunt omnibus, nec cum peruestigatæ sunt, à quouis intelliguntur, neque effectus similes quouis anno procreant: tamen à siderum virtute pendent, atque efficacia, consensuque inter se eorundem miro, ac pene diuino. [Marginal: Obseruationes seu diuinationes populares vnde natæ.]
농부들은 3월에 안개가 낀 날의 수만큼 여름에 비 오는 날씨가 생기리라고 예측하는 데 익숙하다. 또 3월에 이슬이 내린 밤의 수만큼 부활절 뒤에 서리가 내리고, 8월에는 안개가 머물리라고 예측한다.
벌레혹의 작은 공 안에서 벌레가 발견되면 곡식의 풍작을 약속하고, 파리가 있으면 전쟁을 예고하며, 거미가 있으면 역병을 경고한다는 규칙도 있다.
그 원인들은 알기 어려운 것이 아니다. 부패에서 생겨난 벌레는 하늘이 덥고 습한 상태라는 증거이자 징표다. 이런 상태는 땅을 비옥하게 하고 자라나는 것들에 활력을 공급한다. 파리는 하늘의 타는 듯한 건조함을 나타낸다. 그로 말미암아 몸이 달아오르고, 마치 그을린 것처럼 뜨겁고 자극적인 체액으로 가득 찬다. 거미는 유독하고 전염성이 있으며 불결한 부패에서 생겨난다. 그 부패가 사람의 몸을 붙들어 오염시키면 역병성 열병으로 타오른다. 부패가 심해짐에 따라 이 열병은 역병성 가래톳과 악성 종기로 터져 나온다.
모든 시대의 사람들은 그해의 주요 날씨와 풍작 또는 흉작을 나타내는, 이른바 결정적인 날들을 관찰해 왔다. 아무렇게나 또는 우연히, 혹은 미신적으로 한 일이 아니었다. 비록 원인을 이해하지는 못했어도, 그 날들이 가리키는 일이 실제로 잘 들어맞는다는 것을 알아냈기 때문이다. 그런 원인의 대부분이 하늘에서 비롯한다는 것은 분명하다. 플리니우스와 다른 저자들은 이런 사례를 많이 기록하였다.
이러한 점복 가운데 미신에서 벗어나 있고 경험으로 확증되는 것은 무엇이든, 자연적인 원인에서 생겨나 여러 해 동안 서로 일치한 사건들에서 비롯되었다. 일정하고 질서 있는 원인에서 생기고 다스려지는 것이 아니라면, 사건들은 정해진 시기에 되돌아오지도, 앞선 징표에 매우 잘 들어맞도록 한결같은 방식으로 나타나지도 않을 것이다. 그런 원인들은 모든 사람의 눈앞에 드러나 있지 않고, 철저히 탐구된 뒤에도 누구나 이해하는 것이 아니며, 해마다 비슷한 결과를 낳는 것도 아니다. 그러나 별들의 힘과 효력, 그리고 별들 서로 사이의 놀랍고 거의 신적인 일치에 의존한다.