원문 대조 원고

R4-644-03

Ex hac structura, ratio patet figurae & inaequalitatis internae manus, linearumque, in summa cute apparentium. In medio cauitas visitur, eam circumquaque, ceu monticuli sepiunt ac circumdant. In tales toros seu puluinos, necessariò assurgunt atque attolluntur extremi internae manus limites, ob instratos ossibus musculos, & carni tendinique intextas carneas fibras. Carneam molem pollici attensam praecipuè duo, qui primum mouent internodium, musculi cum eo, qui pollicem abducit à ceteris, constituunt: vocatur ea θέναρ, interius pulpa manus, παρὰ τὸ θένειν; id est, feriendo, vt placet Etymologis, & στῆθος ἀντίχειρος, pectus pollicis; Latinis χειροσκόποις, manuum inspectoribus. Mons pollicis. Decliuor eius pars linea recurua definitur, quae à radice indicis orta, (qui locus μετὰ τὸ θέναρ, post planitiem manus, dicitur,) curuoque ambitu circumscripta, in planitiem versus καρπὸν, brachiale, desinit. Lineae nomen est, ex veteri instituto τῶν χειρομάντων χρονικὴ chiromantarum temporalis.

이 구조를 보면 손 안쪽의 형태와 울퉁불퉁함, 그리고 겉피부에 나타나는 선들의 까닭을 알 수 있다. 가운데에는 오목한 곳이 보이고, 그 주위를 작은 언덕 같은 것들이 사방에서 둘러싼다. 손 안쪽의 바깥 테두리가 이처럼 두툼한 융기나 방석 같은 모양으로 솟아오르는 것은 필연적이다. 뼈 위에 깔린 근육들과 살 및 힘줄에 얽혀 있는 살질의 섬유들 때문이다. 엄지 쪽으로 뻗어 있는 살덩이는 주로 첫째 마디를 움직이는 두 근육과 엄지를 다른 손가락들에서 벌려 놓는 한 근육으로 이루어진다. 이를 테나르, 곧 손 안쪽의 살집이라고 부른다. 어원학자들의 설명에 따르면 그 이름은 테네인, 곧 ‘치다’에서 유래하며, 스테토스 안티케이로스, 곧 ‘엄지의 가슴’이라고도 한다. 라틴어권의 케이로스코포이, 곧 손을 관찰하는 이들은 이를 ‘엄지의 산’이라고 부른다. 그 융기의 비탈진 부분은 굽은 선으로 경계가 정해진다. 이 선은 검지의 뿌리에서 시작하는데, 이 자리를 메타 토 테나르, 곧 ‘손의 평평한 부분 뒤’라고 한다. 선은 굽은 윤곽을 따라 둘러 나가 카르포스, 곧 브라키알레를 향한 평평한 부위에서 끝난다. 옛 관례에 따른 이 선의 이름은 손금 점술가들의 크로니케, 곧 시간의 선이다.